Delivery of patient navigation